Противореципиент: информация для пациента
Дабигатран этексилат Крка 110мг жёсткие капсулы EFG
Читайте весь протокол внимательно до начала приёма этого препарата, потому что он содержит важную информацию для вас.
1.Что такое Дабигатран этексилат Крка и для чего он используется
2.Что нужно знать перед началом приёма Дабигатрана этексилата Крка
3.Как принимать Дабигатран этексилат Крка
4.Возможные побочные эффекты
5.Хранение Дабигатрана этексилата Крка
6.Содержимое упаковки и дополнительная информация
Этот препарат содержит активное вещество дабигатран этексилат и относится к группе препаратов, называемых противocoagulантами. Он работает, блокируя вещество в организме, участвующее в образовании кровяных сгустков.
Дабигатран этексилат используется у взрослых для:
Дабигатран этексилат используется у детей для:
Не принимайте Дабигатран этексилат Крка
Предупреждения и предостережения
Советуйтесь с врачом перед началом приема этого препарата. Во время лечения этим препаратом также может потребоваться консультация с врачом, если у вас появляются симптомы или если вы проходите хирургическую операцию.
Сообщите врачуесли у вас есть или были какие-либо заболевания или состояния, особенно те, которые перечислены ниже:
Будьте особенно осторожны с Дабигатран этексилат Крка
В этом случае этот препарат должен быть временно прекращен из-за повышенного риска кровотечения во время и после хирургической операции. Очень важно принимать этот препарат перед и после хирургической операции точно в те моменты, которые указал ваш врач.
Другие препараты и Дабигатран этексилат Крка
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, принимали недавно или можете принять любой другой препарат.В частности, вам следует сообщить своему врачу перед приемомдабигатрана этексилата, если вы принимаете любой из следующих препаратов:
Если вы используете препараты, содержащие амиодарон, квинидин или верапамил, возможно, ваш врач посоветует вам использовать сниженную дозу этого препарата в зависимости от заболевания, для которого вы были назначены. См. раздел 3.
Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны или на грудном вскармливании, если вы думаете, что можете быть беременны или если вы планируете беременность, обратитесь к своему врачу или фармацевту перед использованием этого препарата.
Неизвестны влияние этого препарата на беременность и плод. Не используйте этот препарат, если вы беременны, за исключением случаев, когда ваш врач посоветует вам это сделать. Если вы в возрасте, подходящем для размножения, избегайте беременности во время лечения этим препаратом.
Не рекомендуется грудное вскармливание во время лечения этим препаратом.
Вождение и использование машин
Этот препарат не имеет известных воздействий на способность вождения и использования машин.
Этот препарат можно использовать у взрослых и детей в возрасте 8 лет или старше, способных проглотить целые капсулы. Для детей моложе 8 лет есть другие подходящие лекарственные формы.
Следуйте точно указаниям по применению этого препарата, указанным вашим врачом. Если у вас есть сомнения, снова обратитесь к врачу.
Принимайте дабигатран этексилат согласно рекомендациям для следующих случаев:
Профилактика образования тромбов крови после артропластики колена или бедра
Рекомендуемая доза составляет220 мг один раз в день(принимается в виде 2 капсул по 110 мг).
Если у вассниженная функция почекна более чем половину или если выстарше 75 лет, рекомендованная доза составляет150 мг один раз в день(принимается в виде 2 капсул по 75 мг).
Если вы принимаете препараты, содержащиеамиодарон, квинидин или верапамил, рекомендованная доза составляет150 мг один раз в день(принимается в виде 2 капсул по 75 мг).
Если вы принимаете препараты, содержащиеверапамил и у вас сниженная функция почекна более чем половину, вам следует назначить сниженную дозу этого препарата75 мг, поскольку ваш риск кровотечения может увеличиться.
В обоих видах хирургии лечение не должно начинаться, если есть кровотечение в месте операции. Если лечение не может начаться до следующего дня после операции, дозировка должна начаться с 2капсул один раз в день.
После артропластики колена
Начните принимать этот препарат через 1‑4 часа после операции, принимая одну капсулу. Затем следует принимать 2 капсулы один раз в день в течение 10 дней в общей сложности.
После артропластики бедра
Начните принимать этот препарат через 1‑4 часа после операции, принимая одну капсулу. Затем следует принимать 2 капсулы один раз в день в течение 28‑35 дней в общей сложности.
Профилактика образования тромбов крови или системной тромбоэмболии, развившейся после аритмии сердца, и лечение тромбов крови в венах ног и легких, включая профилактику повторного образования тромбов крови в венах ног и легких
Рекомендованная доза составляет 300 мг, принимаемых в видеодной капсулы по 150 мг два раза в день.
Если выстарше 80 лет, рекомендованная доза составляет 220 мг, принимаемых в видеодной капсулы по 110 мг два раза в день.
Если вы принимаете препараты, содержащиеверапамил, вам следует назначить сниженную дозу этого препарата220 мг, принимаемых в видеодной капсулы по 110 мг два раза в день, поскольку ваш риск кровотечения может увеличиться.
Если у вас есть потенциально более высокий риск кровотечения, ваш врач может решить назначить вам дозу220 мг, принимаемых в видеодной капсулы по 110 мг два раза в день.
Вы можете продолжать принимать этот препарат, если вам необходимо восстановить нормальный сердечный ритм с помощью процедуры, называемой cardioversiya. Принимайте этот препарат так, как указано вашим врачом.
Если у вас был установлен медицинский прибор (внутренний протез сосуда) в сосуде для поддержания его открытым в процедуре, называемой перкутанной коронарной интервенцией с установкой внутреннего протеза сосуда, вы можете принимать этот препарат, когда ваш врач решит, что достигнута нормальная коагулация крови. Принимайте этот препарат так, как указано вашим врачом.
Лечение тромбов крови и профилактика повторного образования тромбов крови у детей
Этот препарат следует принимать два раза в день, одна доза утром и одна доза вечером, примерно в одно и то же время каждый день. Интервал между приемами должен быть как можно ближе к 12 часам.
Рекомендованная доза зависит от веса и возраста. Ваши врачи определите правильную дозу. Возможно, ваши врачи будут корректировать дозу во время лечения. Продолжайте принимать все другие препараты, кроме тех, которые вам скажут, чтобы прекратить принимать.
Таблица 1 показывает единичные дозы и общую суточную дозу этого препарата в миллиграммах (мг). Дозы зависят от веса в килограммах (кг) и возраста в годах пациента:
Таблица 1: Таблица дозирования для дабигатрана этексилата капсул
Сочетания веса/возраста | Единичная доза в мг | Общая суточная доза в мг | |
Вес в кг | Возраст в годах | ||
11 до менее 13 кг | 8 до менее 9 лет | 75 | 150 |
13 до менее 16 кг | 8 до менее 11 лет | 110 | 220 |
16 до менее 21 кг | 8 до менее 14 лет | 110 | 220 |
21 до менее 26 кг | 8 до менее 16 лет | 150 | 300 |
26 до менее 31 кг | 8 до менее 18 лет | 150 | 300 |
31 до менее 41 кг | 8 до менее 18 лет | 185 | 370 |
41 до менее 51 кг | 8 до менее 18 лет | 220 | 440 |
51 до менее 61 кг | 8 до менее 18 лет | 260 | 520 |
61 до менее 71 кг | 8 до менее 18 лет | 300 | 600 |
71 до менее 81 кг | 8 до менее 18 лет | 300 | 600 |
81 кг и более | 10 до менее 18 лет | 300 | 600 |
Единичные дозы, требующие комбинаций более одной капсулы:
300 мг:две капсулы по 150 мг или
четыре капсулы по 75 мг
260 мг:капсула по 110 мг плюс капсула по 150 мг или
капсула по 110 мг плюс две капсулы по 75 мг
220 мг:две капсулы по 110 мг
185 мг:капсула по 75 мг плюс капсула по 110 мг
150 мг:капсула по 150 мг или
две капсулы по 75 мг
Как принимать Дабигатран этексилат Крка
Этот препарат можно принимать с или без пищи. Капсулу следует проглотить целиком с водой, чтобы обеспечить высвобождение в желудке. Не разрывайте, не жуйте или не открывайте капсулу, чтобы принимать только ее содержимое, поскольку это может увеличить риск кровотечения.
Инструкции по открытию блистеров
Ниже приведены изображения, демонстрирующие, как извлечь капсулы этого препарата из блистера:
Чтобы вытащить капсулу из блистера:
Смена антикоагулянтного лечения
Не изменяйте свое антикоагулянтное лечение без конкретных указаний от вашего врача.
Если вы принимаете слишком много Дабигатрана этексилата Крка
Принимая слишком много этого препарата, вы увеличиваете риск кровотечения. immediately обратитесь к вашему врачу, если вы принимали слишком много капсул. Есть специальные варианты лечения.
В случае передозировки или случайного приема обратитесь в службу информирования о токсичности, телефон: 915620420, указав препарат и принятую дозу.
Если вы забыли принять Дабигатран этексилат Крка
Профилактика образования тромбов крови после артропластики колена или бедра
Принимайте оставшиеся суточные дозы этого препарата в одно и то же время следующего дня.
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.
Применение у взрослых: профилактика образования тромбов крови или системной тромбоэмболии, развившейся после аритмии сердца, и лечение тромбов крови в венах ног и легких, включая профилактику повторного образования тромбов крови в венах ног и легких.
Применение у детей: лечение тромбов крови и профилактика повторного образования тромбов крови.
Вы можете принять пропущенную дозу в течение 6 часов до следующей дозы.
Пропущенную дозу следует пропустить, если осталось менее 6 часов до следующей дозы.
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.
Если вы прекращаете принимать Дабигатран этексилат Крка
Принимайте этот препарат точно так, как указано вашим врачом. Не прекращайте свое лечение без консультации с вашим врачом, поскольку риск развития тромба может быть выше, если вы прекратите лечение слишком рано. Обратитесь к вашему врачу, если у вас появляется тошнота после приема этого препарата.
Если у вас есть любые другие вопросы по использованию этого препарата, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
Грубые побочные эффекты
Это лекарство действует на свертываемость крови; поэтому большинство побочных эффектов связаны с признаками, такими как кровотечения или гематомы. Могут возникнуть эпизоды значительного или тяжелого кровотечения, которые являются самыми серьезными побочными эффектами и, независимо от их местоположения, могут привести к инвалидности, потенциально быть смертельными или даже привести к смерти. В некоторых случаях эти кровотечения могут быть не очевидными.
Если у вас возникнет любой эпизод кровотечения, который не останавливается сам по себе, или если у вас возникнут признаки чрезмерного кровотечения (необычная слабость, усталость, бледность, головокружение, головная боль или непонятная отечность), немедленно обратитесь к врачу. Врач может решить наблюдать за вами более плотно или заменить вам лекарство.
Немедленно сообщите врачу, если у вас возникнет тяжелая аллергическая реакция, которая вызывает затруднение дыхания или головокружение.
Другие побочные эффекты
Возможные побочные эффекты перечислены ниже, группированные по частоте их проявления.
Профилактика образования свертков крови после артропластики колена или бедра
Частые (могут повлиять на до 1 из 10 человек):
Небольшие частоты (могут повлиять на до 1 из 100 человек):
Редкие (могут повлиять на до 1 из 1 000 человек):
Неизвестная частота (частота не может быть оценена на основе доступных данных):
Профилактика образования свертков крови после аномального сердечного ритма
Частые (могут повлиять на до 1 из 10 человек):
Небольшие частоты (могут повлиять на до 1 из 100 человек):
Редкие (могут повлиять на до 1 из 1 000 человек):
Неизвестная частота (частота не может быть оценена на основе доступных данных):
В клинических исследованиях индекс инфаркта миокарда с этим лекарством был численно выше, чем с варфарином. Общая частота была низкой.
Лечение свертков крови в венах ног и легких, включая профилактику повторного образования свертков крови в венах ног и/или легких
Частые (могут повлиять на до 1 из 10 человек):
Небольшие частоты (могут повлиять на до 1 из 100 человек):
Редкие (могут повлиять на до 1 из 1 000 человек):
Неизвестная частота (частота не может быть оценена на основе доступных данных):
В клинических исследованиях индекс инфаркта миокарда с этим лекарством был численно выше, чем с варфарином. Общая частота была низкой. Не было выявлено никаких дисбалансов в индексе инфаркта миокарда у пациентов, получавших дабигатран, по сравнению с пациентами, получавшими плацебо.
Лечение свертков крови и профилактика повторного образования свертков крови у детей
Частые (могут повлиять на до 1 из 10 человек):
Небольшие частоты (могут повлиять на до 1 из 100 человек):
Неизвестная частота (частота не может быть оценена на основе доступных данных):
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнет любой тип побочного эффекта, обратитесь к врачу или фармацевту, даже если это будут возможные побочные эффекты, которые не перечислены в этом листе информации. Вы также можете сообщить их напрямую через Испанский системный фармаковигиланса лекарств для человека: https://www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.
Храните этот препарат вне видимости и доступа детей.
Не используйте этот препарат после указанной на упаковке и блистере даты окончания срока годности CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного на упаковке.
Храните в оригинальной упаковке для защиты от света и влажности.
Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Отдайте упаковки и лекарства, которые больше не нужны, в точку SIGREаптеки. В случае сомнений обратитесь к вашему аптекарю за советом, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые больше не нужны. Таким образом, вы будете способствовать защите окружающей среды.
Состав Dabigatran etexilato Krka
Внешний вид продукта и содержание упаковки
Твердые капсулы (капсулы): крышка капсулы синяя, а тело также синее с надписью «110» черной краской вдоль длины. Размер капсулы 1, длина примерно 19 мм.
Dabigatran etexilato Krka доступен в коробках, содержащих:
крышка с дезикантом.
Название и номер регистрации и ответственное лицо за производство
KRKA, d.d., Ново место, Шмарешка улица 6, 8501 Ново место, Словения
Вы можете получить дополнительную информацию о этом препарате, обратившись к местному представителю регистратора:
KRKA Farmacéutica, S.L., C/ Anabel Segura 10, Pta. Baja, Oficina 1, 28108 Alcobendas, Madrid, Испания
Дата последнего утверждения этого брошюры: Февраль 2024
Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам (AEMPS):http://www.aemps.gob.es/.
Have questions about this medication or your symptoms? Connect with a licensed doctor for guidance and personalized care.