Prospect: Information for the User
CYSTAGON 50 mg Hard Capsules
CYSTAGON 150 mg Hard Capsules
bitartrate of cysteamine (bitartrate of mercaptamine)
Read this prospect carefully before starting to use the medicine, because it contains important information for you.
Cystinosis is a metabolic disease called ‘cystinotic nephropathy’ that is characterized by the abnormal accumulation of the amino acid cystine in various organs of the body such as the kidneys, eyes, muscles, pancreas, and brain. The accumulation of cystine produces lesions in the kidney and the elimination of excessive amounts of sugar (glucose), proteins, and electrolytes. Different organs may be affected at different ages.
CYSTAGON is prescribed to treat this rare hereditary disorder. CYSTAGON is a medication that reacts with cystine, reducing its levels in cells.
Do not take CYSTAGON:
Warnings and precautions:
Your doctor may ask you to have periodic physical skin examinations and X-ray examinations of the bones to monitor the effects of the medication. It is recommended that the patient or parents perform self-examination of the skin. If any skin or bone anomaly appears, you should inform your doctor immediately.
Other medications and CYSTAGON
Inform your doctor or pharmacist if you are using, have used recently, or may need to use any other medication.
CYSTAGON with food and drinks:
For children under six years old, the hard capsule can be opened and its contents can be spread on food (such as milk, potatoes, or starchy foods like flours), or mixed with the bottle. Do not mix with acidic drinks, such as orange juice. For complete instructions, consult your doctor.
Pregnancy
Do not use CYSTAGON during pregnancy. You should consult your doctor if you plan to become pregnant.
Lactation
CYSTAGON should not be used during breastfeeding.
Driving and operating machines:
CYSTAGON may cause drowsiness. When starting treatment, your child or you should avoid performing potentially hazardous activities until you are familiar with the effects of the medication.
Follow exactly the administration instructions of this medication as indicated by your doctor or your child's doctor. In case of doubts, consult your doctor again.
The CYSTAGON dose prescribed for you or your child will depend on your weight and age.
For children up to 12 years old, the dose will be based on body size (surface area), with the usual dose being 1.30 g/m2of body surface area per day.
For patients over 12 years old and over 50 kg in weight, the usual dose is 2 g/day.
In any case, the usual dose should not exceed 1.95 g/m2/day.
CYSTAGON must be taken orally and exactly as indicated by your doctor or your child's doctor. To ensure that CYSTAGON works correctly, it is necessary:
CYSTAGON should be taken 4 times a day, every 6 hours, preferably with meals or immediately after meals. It is essential to respect the rule of taking the dose every 6 hours as strictly as possible.
The CYSTAGON treatment should be continued indefinitely as indicated by your doctor.
To open and close the Cystagon container easily, follow the instructions included below:
Instructions for opening and closing the container
OPEN | CLOSE |
How to open the container Place a pen or a similar object between the raised parts of the lid and turn it in the indicated direction (in the opposite direction of the clock hands) | How to close the container Place a pen or a similar object between the raised parts of the lid and turn it in the indicated direction (in the direction of the clock hands) |
If you take more CYSTAGON than you should
If more medication than prescribed has been ingested, or if drowsiness is experienced, consult your doctor or your child's doctor immediately, or go to the emergency service of a hospital.
If you forgot to take CYSTAGON
If a dose of the medication has been forgotten, take it as soon as possible. However, if there are less than 2 hours left before the next dose, the missed dose should be skipped and the normal schedule resumed. Do not take a double dose to compensate for the missed doses.
Like all medications, this medication may produce adverse effects, although not all people may experience them.
CYSTAGON may produce drowsiness or a decrease in alertness in some people compared to their normal state. Be sure to see how you or your child reacts to this medication before engaging in any activity that may be hazardous if you are not alert.
The following adverse effects have been reported in the following manner: very frequent (occurs in at least one in ten patients), frequent (occurs in at least one in one hundred patients), infrequent (occurs in at least one in one thousand patients), rare (occurs in at least one in ten thousand patients), very rare (occurs in at least one in one hundred thousand patients).
As some of these adverse effects are serious, ask your doctor or pediatrician to explain the warning signs.
Reporting Adverse Effects
If you experience any type of adverse effect, consult your doctor or pharmacist, even if it is a possible adverse effect that does not appear in this prospectus. You can also report them directly through the national notification system included in theAppendix V. By reporting adverse effects, you can contribute to providing more information about the safety of this medication.
Keep this medication out of the sight and reach of children.
Do not use this medication after the expiration date that appears on the label after CAD. The expiration date is the last day of the month indicated.
Do not store above 25°C.
Keep the container perfectly closed to protect it from light and moisture.
Medicines should not be disposed of through drains or in the trash. Ask your pharmacist how to dispose of the containers and medications that you no longer need. This will help protect the environment.
Composition of CYSTAGON
Appearance of the product and contents of the package
Hard capsules
Bottles of 100 or 500 hard capsules. Some package sizes may only be marketed.
Bottles of 100 or 500 hard capsules. Some package sizes may only be marketed.
Marketing Authorization Holder
Recordati Rare Diseases
Immeuble “Le Wilson”
70, Avenue du Général de Gaulle
F-92800 Puteaux
France
Responsible for manufacturing
Recordati Rare Diseases
Immeuble “Le Wilson”
70, Avenue du Général de Gaulle
F-92800 Puteaux
France
or
Recordati Rare Diseases
Eco River Parc
30, rue des Peupliers
France
For more information about this medicine, please contact the local representative of the marketing authorization holder.
België/Belgique/Belgien Recordati Tél/Tel: +32 2 46101 36 | Lietuva Recordati AB. Tel: + 46 8 545 80 230 Švedija |
Luxembourg/Luxemburg Recordati Tél/Tel: +32 2 46101 36 Belgique/Belgien | |
Ceská republika Recordati Rare Diseases Tel: +33 (0)1 47 73 64 58 Francie | Magyarország Recordati Rare Diseases Tel: +33 (0)1 47 73 64 58 Franciaország |
Danmark Recordati AB. Tlf : +46 8 545 80 230 Sverige | Malta Recordati Rare Diseases Tel: +33 1 47 7364 58 Franza |
Deutschland Recordati Rare Diseases Germany GmbH Tel: +49 731 140 554 0 | Nederland Recordati Tel: +32 2 46101 36 België |
Eesti Recordati AB. Tel: + 46 8 545 80 230 Rootsi | Norge Recordati AB. Tlf : +46 8 545 80 230 Sverige |
Ελλ?δα Recordati Rare Diseases Τηλ: +33 1 47 73 64 58 Γαλλ?α | Österreich Recordati Rare Diseases Germany GmbH Tel: +49 731 140 554 0 Deutschland |
España Recordati Rare Diseases Spain S.L.U. Tel: + 34 91 659 28 90 | Polska Recordati Rare Diseases Tel: +33 (0)1 47 73 64 58 Francja |
France Recordati Rare Diseases Tél: +33 (0)1 47 73 64 58 | Portugal Jaba Recordati S.A. Tel: +351 21 432 95 00 |
Hrvatska Recordati Rare Diseases Tél: +33 (0)1 47 73 64 58 Francuska | România Recordati Rare Diseases Tel: +33 (0)1 47 73 64 58 Franta |
Ireland Recordati Rare Diseases Tel: +33 (0)1 47 73 64 58 France | Slovenija Recordati Rare Diseases Tel: +33 (0)1 47 73 64 58 Francija |
Ísland Recordati AB. Simi:+46 8 545 80 230 Svíþjóð | Slovenská republika Recordati Rare Diseases Tel: +33 (0)1 47 73 64 58 Francúzsko |
Italia Recordati Rare Diseases Italy Srl Tel: +39 02 487 87 173 | Suomi/Finland Recordati AB. Puh/Tel : +46 8 545 80 230 Sverige |
Κ?προς Recordati Rare Diseases Τηλ : +33 1 47 73 64 58 Γαλλ?α | Sverige Recordati AB. Tel : +46 8 545 80 230 |
Latvija Recordati AB. Tel: + 46 8 545 80 230 Zviedrija | United Kingdom (Northern Ireland) Recordati Rare Diseases UK Ltd. Tel: +44 (0)1491 414333 |
Last review date of this leaflet:07/2024
For detailed information about this medicine, please visit the website of the European Medicines Agency:http://www.ema.europa.eu/
Have questions about this medication or your symptoms? Connect with a licensed doctor for guidance and personalized care.