Противорецепт: Информациядляпациента

Carmelosa Stada 5 мг/мл колир в растворе в одноразовой упаковке

Сернокислый кармелоз

Читайте весь противорецепт внимательно до начала использования этого лекарства, поскольку он содержит важную информацию для вас.

Следуйте точно инструкциям по применению лекарства, указанным в этом противорецепте или указанным вашим врачом или аптекарем.

• Храните этот противорецепт, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
• Если вы cần совет или дополнительную информацию, обратитесь к вашему аптекарю.
• Если вы испытываете побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или аптекарю, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом противорецепте. См. раздел 4
• Вы должны обратиться к врачу, если состояние ухудшается или не улучшается в течение 3 дней.

1. Что такое Carmelosa Stada и для чего оно используется

2. Что нужно знать перед началом использования Carmelosa Stada

3. Как использовать Carmelosa Stada

4. Возможные побочные эффекты

5. Хранение Carmelosa Stada

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

Кармелоза Стада относится к группе препаратов, называемых искусственными слезами, это заменитель слез и содержит смазывающее вещество под названием кармелоза содовая. Этот препарат используется для симптоматического облегчения раздражения и сухости глаз.

Должен обратиться к врачу, если состояние ухудшается или не улучшается в течение 3 дней.

Не используйте Carmelosa Stada

Если вы аллергиен на кармелозу содную или на любой из других компонентов этого препарата (включая те, которые перечислены в разделе 6).

Предупреждения и предостережения

Советуйтесь с вашим врачомилиаптекарем перед началом использования Carmelosa Stada.

Если у вас появляется раздражение, боль, покраснение или изменения в зрении, или если вы считаете, что ваше состояние ухудшается, прекратите использовать этот препарат и обратитесь к вашему врачу или аптекарю.

Использование Carmelosa Stada с другими препаратами

Сообщите вашему врачу или аптекарю, если вы используете, использовали недавно или можете использовать любой другой препарат.

Беременностьи грудное вскармливание и фертильность

Если вы беременны или на грудном вскармливании, если вы думаете, что можете быть беременны или планируете беременность, советуйтесь с вашим врачом или аптекарем перед использованием этого препарата.

Этотпрепарат можно использовать во время беременности и грудного вскармливания.

Вождение и использование машин

Этотпрепарат может вызывать кратковременную мутную зрение, обычно длится от 1 до 15 минут. Если у вас появляется кратковременная мутная зрение, не водите и не используйте машины, пока ваше зрение не станет ясным.

Следуйте точно инструкциям по применению лекарства, указанным в этом листе инструкций или указанным вашим врачомилиаптекарем. В случае сомнения, обратитесь к вашему врачуилиаптекарю.

Carmelosa Stada используется для применения в глаза (наносится на глаз).

Рекомендуемая дозаявляется одной капли в глаз или глаза, пораженные, столько раз, сколько необходимо или как указано вашим специалистом.

Убедитесь, что упаковка одноразового использования целостна перед использованием. Решение должно использоваться сразу после открытия. Чтобы избежатьвозможнойконтаминациикапельницыираствора, капельница не должна вступать в контакт с глазом или любой другой поверхностью.

Мыть руки перед использованием.

Для правильного применения, следуйте следующим инструкциям:

1.Извлеките упаковку одноразового использования из ленты.

2.Проверьте, чтобыупаковка одноразового использования не была повреждена.

3.Зажмитеупаковку одноразового использования между пальцами указательным и большим пальцем одной руки.

С пальцами указательным и большим пальцем другой руки,выполнителегкуюпаланкунакрыльедляоткрытия.Неповорачивайтедляразрыва.

4.Тяните легко, чтобы удалить крылья.

5.Тяните легко вниз нижнего века, чтобы образовать мешок. Поворотите упаковку одноразового использования вниз и прижмите его, чтобы нанести каплю в каждый глаз. Проведите несколько раз.

Не используйте повторно упаковку одноразового использования, хотя осталось раствор.

Еслииспользуетсяболееодноголекарствапоглазнойпути,аппликацииразличныхлекарствдолжнырасстоятьсяне менее5минут.

Если используете больше Carmelosa Stada, чем следует

Это не причинит вреда. Если вы обеспокоены, поговорите с вашим врачом или аптекарем.

В случае передозировки или случайного проглатывания, немедленно обратитесь к вашему врачу или аптекарю или позвоните в Токсикологический информационный центр, Телефон 91 562 04 20, указав лекарство и количество принятого или проглоченного.

Если забыли использовать Carmelosa Stada

Примите следующую дозу, как необходимо, или следуйте обычной схеме, указанной вашим врачом или аптекарем. Не используйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если у вас есть любые другие вопросы о применении этого лекарства, обратитесь к вашему врачуилиаптекарю.

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Следующие лекарственные побочные реакции или лекарственные побочные эффекты, упомянутые ниже, были выявлены в клинических испытаниях:

Частые побочные эффекты(могут повлиять на до 1 из 10 пациентов):

Зуд в глазах (включая жжение и дискомфорт), боль в глазах, зуд в глазах, проблемы с зрением.

Экспертиза после коммерциализации

Следующие лекарственные побочные реакции или лекарственные побочные эффекты, упомянутые ниже, были сообщены в экспертизе после коммерциализации:

Редкие побочные эффекты(могут повлиять на до 1 из 100 человек):

Аллергическая реакция (включая воспаление в глазах или веках), мутная видимость, увеличение производства слез (также известное как слезотечение), склеивание глаз, корка на веке и/или остаток лекарства, покраснение в глазах/веках, ухудшение зрения, травма поверхности глаза из-за того, что капельница соприкасается с глазом во время введения капли в глаза.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если это предполагаемые побочные эффекты, которые не указаны в этом проспекте. Вы также можете сообщить их через Испанский системный фармаковигиланционный центр лекарств для использования человека. https:/ www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь вам предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.

Храните этот препарат вне видимости и доступа детей.

Не используйте этот препарат после указанной на упаковке даты окончания срока годности, которая указана после «CAD». Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного на упаковке.

Хранитеунипакетыворигинальнойупаковке.

Утилизируйтеоткрытыйунипакетпослеиспользования(неиспользуйтеунипакетболееодногораза).

Не используйте этот препарат, если вы заметили, что раствор изменил цвет или загрязнился.

Препараты не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Утилизируйте упаковки и препараты, которые вы не используете, в пункте сбора отходовфармацевтической аптеки. Если у вас есть вопросы, обратитесь к фармацевту за советом по утилизации упаковок и препаратов, которые вы не используете. Таким образом, вы сможете помочь защитить окружающую среду.

Состав Carmelosa Stada

• Активное вещество — кармелоза содная.Каждыймлрастворасодержит5 мг кармелозы содной.
• Прочие компоненты — хлорид натрия, лактат натрия, хлорид калия, хлорид кальция дигидрат, хлорид магния гексагидрат, гидроксид натрия, хлористоводородная кислота и вода для инъекционных растворов.

Компоненты Carmelosa Stada были разработаны для имитации естественного состава вашей слезы.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

CarmelosaStadaпредставленав упаковкахдля единоразового использованияпо0,4млстерильногораствора.Каждаяпакетировочная коробкаизкартонасодержитоднубумажнуюпакетикс10или30упаковкамидля единоразового использования.

Возможно, будут продаваться только некоторые размеры упаковок.

Название регистрации

Лаборатория STADA, S.L.

Frederic Mompou, 5

08960 Sant Just Desvern (Barcelona)

Испания

[email protected]

Ответственный за производство

Neuraxpharm Pharmaceuticals, S.L.

Avda. Barcelona 69

08970 Sant Joan Despí (Barcelona)

Испания

Дата последнего обновления этого проспекта:январь 2018

Подробная и обновленная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS) http://www.aemps.gob.es