РИНОСПРЕЙ АНТИАЛЛЕРГИЧЕСКИЙ 1,18 мг/мл + 5,05 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ НАСАЛЬНЫХ СПРЕЕВ
Инструкция и информация о РИНОСПРЕЙ АНТИАЛЛЕРГИЧЕСКИЙ 1,18 мг/мл + 5,05 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ НАСАЛЬНЫХ СПРЕЕВ
Перевод подготовлен с помощью ИИ
Информация представлена в справочных целях и не заменяет консультацию врача. Перед приемом любых лекарств рекомендуется обсудить лечение со специалистом.
Показать оригинальный текстСодержание инструкции к препарату
- Введение
- Что такое Риносpray антиаллергический и для чего он используется
- Что вам нужно знать перед началом использования Риносpray антиаллергического
- Как использовать Риносpray антиаллергический
- Возможные побочные эффекты
- Хранение Риносpray антиаллергического
- Содержание упаковки и дополнительная информация.
Введение
Инструкция: информация для пользователя
Риносpray антиаллергический 1,18 мг/мл + 5,05 мг/мл раствор для назального распыления
трамазолин гидрохлорид/хлорфенамин малеат
Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом использования этого лекарства, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Следуйте точно инструкциям по применению лекарства, содержащимся в этой инструкции или указанным вашим врачом или фармацевтом.
- Сохраните эту инструкцию, поскольку вам может потребоваться прочитать ее снова.
- Если вам нужен совет или дополнительная информация, проконсультируйтесь с вашим фармацевтом.
- Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. См. раздел 4.
- Вы должны проконсультироваться с врачом, если ваше состояние ухудшится или не улучшится после 3 дней лечения.
Содержание инструкции:
- Что такое Риносpray антиаллергический и для чего он используется
- Что вам нужно знать перед началом использования Риносpray антиаллергического
- Как использовать Риносpray антиаллергический
- Возможные побочные эффекты
5 Хранение Риносpray антиаллергического
- Содержание упаковки и дополнительная информация
1. Что такое Риносpray антиаллергический и для чего он используется
Это лекарство является назальным деконгестантом, содержащим трамазолин и хлорфенамин в качестве активных веществ. Трамазолин, применяемый в нос, производит сужение кровеносных сосудов на местном уровне, облегчая заложенность носа, и хлорфенамин, антигистамин, который облегчает насморк.
Это лекарство показано для местного и временного облегчения заложенности и насморка при аллергическом рините у взрослых и детей старше 6 лет.
Вы должны проконсультироваться с врачом, если ваше состояние ухудшится или не улучшится после 3 дней лечения.
2. Что вам нужно знать перед началом использования Риносpray антиаллергического
Не используйте Риносpray антиаллергический
- если вы аллергичны к трамазолину, хлорфенамину, другим адренергическим деконгестантам или к любому из других компонентов этого лекарства (указанных в разделе 6).
- если у вас сухость носовой слизистой с образованием корок (сухой ринит).
- если у вас сердечная недостаточность
- если у вас артериальная гипертония
- если у вас глазное заболевание с повышением давления (глаукома или высокое внутриглазное давление)
- если у вас нарушения функции щитовидной железы (гипертиреоз)
- если у вас проблемы с предстательной железой (гиперплазия предстательной железы)
- если вам была проведена операция на черепе через носовую полость
- если вам была проведена операция на голове (если вы перенесли какое-либо хирургическое вмешательство на черепе, носу или рту).
- если вы испытывали приступы астмы при использовании какого-либо лекарства с хлорфенамином или другими лекарствами, используемыми для аллергии (антигистаминами).
- если вы астматик и когда вы использовали лекарства для аллергии (антигистамины), они вызывали у вас проблемы с дыханием.
- у детей младше 6 лет.
- если вы беременны или кормите грудью.
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом использования Риносpray антиаллергического:
- Если у вас высокое артериальное давление, сердечные заболевания, сахарный диабет, нарушения обмена порфиринов и феохромоцитома (опухоль надпочечников).
- Если вы проходите лечение антидепрессантами и лекарствами для лечения артериальной гипертонии.
- Не рекомендуется использовать это лекарство более 3 дней. Если симптомы не исчезают в течение 3 дней, вы должны проконсультироваться с врачом.
- Продолжительное использование лекарств для заложенности носа может вызвать хроническую воспаление и атрофию слизистой носа, что может привести к заложенности носа. Если у вас хроническая заложенность носа, вы должны проконсультироваться с врачом и не использовать лекарство без консультации.
- Когда эффект лекарства уменьшается, может出现 отечность слизистой носа.
- Может быть вредно повторять использование в течение длительного периода времени, поскольку это может привести к феноменам сенсибилизации. В этом случае следует прекратить лечение или проконсультироваться с врачом.
- Лекарство должно применяться с осторожностью, чтобы избежать раздражения глаз.
- Пациенты пожилого возраста должны проконсультироваться с врачом или фармацевтом из-за риска задержки мочи. Они могут испытывать более часто: головокружение, сонливость, спутанность сознания и гипотонию; они особенно чувствительны к антихолинергическим эффектам антигистаминных препаратов, таких как сухость во рту и задержка мочи.
- если вы испытываете бессонницу, избегайте использования лекарства поздно вечером или ночью.
- Не превышайте рекомендуемую дозу.
Дети
Не использовать у детей младше 6 лет.
Дети могут быть особенно склонны к появлению побочных эффектов этого лекарства.
Пациенты пожилого возраста
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, поскольку люди пожилого возраста более чувствительны к побочным эффектам этого лекарства.
Другие лекарства и Риносpray антиаллергический
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы используете, недавно использовали или можете использовать любое другое лекарство.
Это лекарство не должно использоваться вместе с антидепрессантами или в течение 2 недель после их приема. Одновременное использование этого лекарства с некоторыми антидепрессантами (ИМАО или трициклическими антидепрессантами) или сосудосуживающими агентами может привести к увеличению артериального давления.
Одновременное использование с трициклическими антидепрессантами также может привести к появлению нарушений сердечного ритма (аритмий).
Не рекомендуется одновременное использование лекарств, ингибирующих моноаминоксидазу (ИМАО), и трициклических антидепрессантов, поскольку это может продлить и усилить антихолинергические и депрессивные эффекты этого лекарства на центральную нервную систему.
Одновременное использование этого лекарства с алкоголем и другими лекарствами, такими как седативные и используемые для лечения бессонницы или тревоги (средства, угнетающие центральную нервную систему), может усилить седативный эффект этого лекарства.
Не рекомендуется принимать вместе с фенитоином, поскольку это может привести к уменьшению выведения фенитоина.
Взаимодействие с антигипертензивными препаратами (лекарствами, используемыми для снижения артериального давления) может привести к нарушениям сердечно-сосудистой системы.
Беременность, лактация и фертильность
Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.
Это лекарство не должно использоваться во время беременности или лактации.
Вождение и использование машин
Не управляйте транспортными средствами и не используйте машины, если вы заметили галлюцинации, сонливость, седацию, усталость или головокружение.
Риносpray антиаллергический содержит хлорид бензалкония
Это лекарство содержит 0,2 мг хлорида бензалкония в каждом мл.
Хлорид бензалкония может вызвать раздражение или воспаление внутри носа, особенно при длительном использовании.
3. Как использовать Риносpray антиаллергический
Следуйте точно инструкциям по применению лекарства, содержащимся в этой инструкции или указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Рекомендуемая доза:
Взрослые и подростки старше 14 лет: 1 распыление в каждую ноздрю, каждые 8-12 часов, до 3 раз в день, если необходимо. В случае необходимости у взрослых можно применить второе распыление в каждую ноздрю. Не использовать более 3 раз в день.
Использование у детей
Дети от 6 до 14 лет:1 распыление в каждую ноздрю, 1 раз в день. В случае необходимости можно сделать еще одно распыление через 12 часов. Не использовать более 2 раз в день.
Дети младше 6 лет:
Не использовать это лекарство у детей младше 6 лет.
Инструкции по использованию
Перед каждым применением следует учитывать следующие инструкции:
Это лекарство вводится внутриназально.
Для получения распыления необходимо держать флакон в вертикальном положении во время использования.

- Удалите защитную крышку.
- Высморкайтесь перед использованием Риносpray антиаллергического.
- С головой в нормальном положении введите насадку распылителя в носовой проход и нажмите быстро и сильно на флакон, чтобы распылить один или два раза.
- Когда происходит распыление, вдыхайте глубоко с закрытым ртом, слегка нажимая на другой носовой проход пальцем, чтобы облегчить распределение раствора по поверхности слизистой носа.
- Затем повторите применение в другом носовом проходе.
Пустое пространство над жидкостью необходимо для правильной работы флакона как распылителя. Рекомендуется очистить насадку после использования и надеть защитную крышку.
Чтобы минимизировать риск передачи инфекций, лекарство не должно использоваться более чем одним человеком.
Максимальная продолжительность лечения составляет 3 дня. Если симптомы ухудшатся или сохранятся после 3 дней лечения, прекратите лечение и проконсультируйтесь с вашим врачом.
Если вы использовали больше Риносpray антиаллергического, чем должно быть
Если вы использовали больше Риносpray антиаллергического, чем должно быть, немедленно проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, или позвоните в Центр токсикологической информации, телефон 915 620 420, указав лекарство и количество, принятое.
Особенно у детей передозировка может привести к увеличению артериального давления и частому сердцебиению, за которым следует снижение температуры и артериального давления, шок и замедление сердечного ритма.
В случае передозировки или случайного приема могут появиться фазы стимуляции и депрессии центральной нервной системы и сердечно-сосудистой системы.
Особенно у детей передозировка может привести к эффектам на центральную нервную систему, таким как судороги и кома, замедление сердечного ритма и депрессия дыхания. Симптомы стимуляции центральной нервной системы включают тревогу, нервозность, галлюцинации и судороги. Симптомы депрессии центральной нервной системы включают снижение температуры, вялость, сонливость и кому.
Также могут появиться расширение и сужение зрачков, потливость, лихорадка, бледность, синюшность губ, нарушения сердечно-сосудистой функции, дыхательные нарушения и психологические расстройства.
Из-за содержания хлорфенамина могут появиться следующие симптомы: галлюцинации, возбуждение, атаксия, дезориентация, ацетоз, судороги, расширенные и фиксированные зрачки, покраснение лица, тахикардия, задержка мочи, сухость во рту и лихорадка.
Если вы пропустили использование Риносpray антиаллергического
Не используйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого лекарства, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Частые (могут возникать более чем у 1 из 10 человек)
- сухость носа
Редкие (могут возникать до 1 из 100 человек)
- головная боль, головокружение
- сердцебиение
- чувство жжения в носу, чихание
- тошнота
Редкие (могут возникать до 1 из 1000 человек)
- гиперчувствительность (аллергия)
- носовое кровотечение (эпистаксис), отек носа
Частота неизвестна (не может быть оценена по имеющимся данным)
- галлюцинации, бессонница, беспокойство
- сонливость, седация, нарушения вкуса
- нарушения сердечного ритма, увеличение частоты сердечных сокращений
- насморк
- сыпь, зуд и отек кожи
- отек слизистой, усталость
- увеличение артериального давления
Сообщение о побочных эффектах:
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через систему мониторинга безопасности лекарств: https://www.notificaRAM.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете способствовать предоставлению более полной информации о безопасности этого лекарства.
5. Хранение Риносpray антиаллергического
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Это лекарство не требует специальных условий хранения.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке, после «Годен до». Срок годности - последний день месяца, указанного.
Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Положите упаковку и лекарства, которые вам не нужны, в специальный пункт приема в аптеке. Если у вас есть сомнения, проконсультируйтесь с вашим фармацевтом о том, как избавиться от упаковки и лекарств, которые вам не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки и дополнительная информация.
Состав Риносpray антиаллергического
Активные вещества - трамазолин гидрохлорид и хлорфенамин малеат.
Каждый мл раствора содержит 1,18 мг трамазолина гидрохлорида и 5,05 мг хлорфенамина малеата.
Диапазон дозы, выделяемой при каждом распылении, составляет 30-50 мкл, что эквивалентно 35 мкг - 60 мкг трамазолина гидрохлорида и 151 мкг - 253 мкг хлорфенамина малеата.
Другие компоненты (вспомогательные вещества) - хлорид бензалкония, жидкий сорбитол (Е-420), анидрид лимонной кислоты, дигидрат динатрийфосфата, хлорид натрия и очищенная вода.
Внешний вид продукта и содержание упаковки
Риносpray антиаллергический - это прозрачный и бесцветный раствор для назального распыления.
Он выпускается в полietilenовом флаконе, содержащем 12 мл раствора.
Владелец разрешения на маркетинг и ответственный за производство
Владелец разрешения на маркетинг:
Opella Healthcare Spain, S.L.
улица Roselló i Porcel, 21
08016 Барселона, Испания
Группа Sanofi
Ответственный за производство:
Istituto de Angeli, S.r.l.
Località Prulli, 103/C
50066 Reggello (Флоренция) - Италия
Дата последней ревизии этой инструкции: Апрель 2023
Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте Испанского агентства по лекарствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
-
- Страна регистрации лекарства
- Форма выпуска и дозировкаПРЕПАРАТ ДЛЯ НАСАЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ, 0,118 г / 0,505 г
- Отпускается по рецептуНет
- Производитель лекарства
- Состав препаратаSORBITOL (2,02 g mg), BENZALCONIO, CLORURO DE (0,020 g mg), CLORURO DE SODIO (0,507 g mg), FOSFATO SODICO DIBASICO (0,231 g mg)
- Информация на этой странице является справочной и не заменяет медицинскую консультацию. Перед началом приема лекарства обязательно проконсультируйтесь с врачом.
- Похожие лекарства и аналоги РИНОСПРЕЙ АНТИАЛЛЕРГИЧЕСКИЙ 1,18 мг/мл + 5,05 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ НАСАЛЬНЫХ СПРЕЕВФорма выпуска и дозировка: ПРЕПАРАТ ДЛЯ НАСАЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ, 0,5+0,5 мг/мл+мг/млДействующее вещество: oxymetazolineПроизводитель лекарства: Laboratorios Cinfa S.A.Отпускается без рецептаФорма выпуска и дозировка: ПРЕПАРАТ ДЛЯ НАСАЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ, 0.5 мг/мл + 0.6 мг/млДействующее вещество: ксилометазолинПроизводитель лекарства: Haleon Spain S.A.Отпускается без рецептаФорма выпуска и дозировка: ПРЕПАРАТ ДЛЯ НАСАЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ, 1 мг/мл + 50 мг/млДействующее вещество: ксилометазолинПроизводитель лекарства: Krka D.D. Novo MestoОтпускается без рецепта
Врачи онлайн по РИНОСПРЕЙ АНТИАЛЛЕРГИЧЕСКИЙ 1,18 мг/мл + 5,05 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ НАСАЛЬНЫХ СПРЕЕВ
Обсудите применение РИНОСПРЕЙ АНТИАЛЛЕРГИЧЕСКИЙ 1,18 мг/мл + 5,05 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ НАСАЛЬНЫХ СПРЕЕВ и возможные следующие шаги — по оценке врача.
Как получить рецепт на РИНОСПРЕЙ АНТИАЛЛЕРГИЧЕСКИЙ 1,18 мг/мл + 5,05 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ НАСАЛЬНЫХ СПРЕЕВ онлайн
Заполните форму за 2 минуты
Расскажите о симптомах, истории болезни и нужном препарате.
Выберите врача или мы назначим
Выберите специалиста или мы подберём ближайшего доступного врача.
Врач рассматривает ваш случай
Обычно в течение 30 минут. Может задать уточняющие вопросы в чате.
Получите в любой аптеке
Электронный рецепт отправляется на вашу почту — действителен по всей Испании.
Часто задаваемые вопросы
Требуется ли рецепт для РИНОСПРЕЙ АНТИАЛЛЕРГИЧЕСКИЙ 1,18 мг/мл + 5,05 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ НАСАЛЬНЫХ СПРЕЕВ?
РИНОСПРЕЙ АНТИАЛЛЕРГИЧЕСКИЙ 1,18 мг/мл + 5,05 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ НАСАЛЬНЫХ СПРЕЕВ does not require рецепта в Испания. Вы можете уточнить у врача онлайн, подходит ли это лекарство для вашей ситуации.
Кто производит РИНОСПРЕЙ АНТИАЛЛЕРГИЧЕСКИЙ 1,18 мг/мл + 5,05 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ НАСАЛЬНЫХ СПРЕЕВ?
РИНОСПРЕЙ АНТИАЛЛЕРГИЧЕСКИЙ 1,18 мг/мл + 5,05 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ НАСАЛЬНЫХ СПРЕЕВ производится компанией Opella Healthcare Spain S.L.. Упаковка и торговое название могут отличаться в зависимости от дистрибьютора.
Какие врачи могут оценить применение РИНОСПРЕЙ АНТИАЛЛЕРГИЧЕСКИЙ 1,18 мг/мл + 5,05 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ НАСАЛЬНЫХ СПРЕЕВ онлайн?
Врачи, включая Family doctors, Psychiatrists, Dermatologists, Cardiologists, Endocrinologists, Gastroenterologists, Pulmonologists, Nephrologists, Rheumatologists, Hematologists, Infectious disease physicians, Allergists, Geriatricians, Paediatricians, Oncologists, могут оценить целесообразность применения РИНОСПРЕЙ АНТИАЛЛЕРГИЧЕСКИЙ 1,18 мг/мл + 5,05 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ НАСАЛЬНЫХ СПРЕЕВ с учетом вашей ситуации и местных правил. Вы можете записаться на онлайн-консультацию, чтобы обсудить возможные варианты.
Как купить РИНОСПРЕЙ АНТИАЛЛЕРГИЧЕСКИЙ 1,18 мг/мл + 5,05 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ НАСАЛЬНЫХ СПРЕЕВ в Испании?
Польша имеет хорошо развитую систему здравоохранения в крупных городах, таких как Варшава, Краков, Вроцлав и Гданьск. Аптеки широко доступны и работают в соответствии с действующим законодательством, обеспечивая доступ к рецептурным препаратам.
Вы можете купить РИНОСПРЕЙ АНТИАЛЛЕРГИЧЕСКИЙ 1,18 мг/мл + 5,05 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ НАСАЛЬНЫХ СПРЕЕВ в Варшаве, Кракове, Вроцлаве или Гданьске в любой аптеке при наличии действующего рецепта.
Чтобы получить рецепт, вы можете воспользоваться Oladoctor:
Какие есть альтернативы РИНОСПРЕЙ АНТИАЛЛЕРГИЧЕСКИЙ 1,18 мг/мл + 5,05 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ НАСАЛЬНЫХ СПРЕЕВ?
Другие лекарства с тем же действующим веществом () включают РЕСПИБИЕН АНТИАЛЛЕРГИЧЕСКИЙ РАСТВОР ДЛЯ НАСАЛЬНЫХ СПРЕЕВ, РИНОВИН ДУО 0,5 мг/мл + 0,6 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ НАСАЛЬНЫХ РАСПЫЛЕНИЙ, СЕПТАНАЗАЛ 1 мг/мл + 50 мг/мл РАСТВОР ДЛЯ НАСАЛЬНЫХ РАСПЫЛЕНИЙ. Они могут отличаться торговым названием или формой выпуска, но содержат одинаковый терапевтический компонент. Перед изменением лечения рекомендуется проконсультироваться с врачом.